В 9 серии 1 сезона напряжение между Джиро и Акари становится еще заметнее: им приходится снова работать вместе в рамках школьного проекта, где каждый неловкий взгляд и случайное прикосновение только сильнее запутывают их чувства. Пытаясь держаться уверенно перед одноклассниками, они все чаще ловят себя на том, что уже не могут вести себя как просто напарники. Однако чем ближе дедлайн, тем сложнее скрывать взаимную симпатию и ревность, особенно когда рядом появляются другие ребята, готовые поддержать каждого из них.
На фоне подготовки к проекту герои начинают лучше понимать, что их «пара» давно перестала быть формальностью. Джиро пытается разобраться в собственных чувствах, а Акари, обычно старающаяся сохранять бодрость и уверенность, впервые становится заметно растерянной. Серия подводит их к моменту, когда им придется сделать шаг навстречу друг другу — пусть пока и совсем маленький.
Больше, чем пара, меньше, чем любовники 1 сезон 9 серия